【イタリア語フレーズ#1】自己紹介をする

旅行中のカフェや観光地、語学学校の教室やホームステイ先などで、名前や出身地、職業について自己紹介を求められる機会はとても多くあります。

このレッスンでは、イタリア語での基本的な自己紹介の仕方に加えて、丁寧な言い方やよくあるバリエーションも紹介します。

相手との距離を縮める第一歩として、自分のことをスムーズに伝えられるようになりましょう。

会話例

A

Ciao! Come ti chiami?
やあ！君の名前は？

B

Mi chiamo Marco. E tu?
マルコって言うよ。君は？

A

Io sono Lucia. Piacere di conoscerti!
私はルチアです。はじめまして！

B

Piacere! Di dove sei?
はじめまして！どこから来たの？

A

Sono di Milano. Ma ora abito a Bologna. E tu?
ミラノ出身だけど、今はボローニャに住んでるよ。君は？

B

Sono di Roma, ma vivo a Firenze per lavoro.
ローマ出身だけど、仕事でフィレンツェに住んでいるんだ。

A

Davvero? Che lavoro fai?
本当？お仕事は何をしているの？

B

Sono insegnante di italiano. E tu?
イタリア語の教師だよ。君は？

A

Studio arte all’università.
大学で美術を勉強しているんだ。

文法のポイント解説

1. 名前の伝え方：「Mi chiamo ～」と「Io sono ～」

自己紹介で一番使われるのが、「Mi chiamo ～」という表現です。

この表現は「chiamarsi（〜という名前である）」という再帰動詞を使った言い方で、自己紹介では最も一般的な表現です。

一方で Io sono Marco.（私はマルコです）という言い方もあります

こちらはカジュアルな場面で使われることが多いです。

2. 出身地と現住所：「Sono di ～」「Abito a ～」「Vivo a ～」

Sono di Roma は「ローマ出身です」という意味です。

他の居住地を伝える際も、Abito a Bologna（ボローニャに住んでいます）や Vivo a Firenze（フィレンツェで暮らしています）といった言い回しが使えます。

abitare は住居を指す動詞、vivere は生活全体を含む少し広いニュアンスを持ちます。どちらも都市名と一緒に「a + 都市名」の形で用います。

3. 職業と学業の伝え方：「Sono + 職業名」「Studio + 専攻」

職業を伝えるときは Sono insegnante （教師です）」のように、sono（〜です）のあとに職業名を直接続けます。

イタリア語では、職業名に冠詞（un, unaなど）は基本的につけません。

また、学生であれば Studio arte all’università（大学で美術を学んでいます）のように、専攻と学ぶ場所を一緒に伝えることができます。

4. 丁寧な表現とカジュアルな表現の違い

「Come ti chiami?」はカジュアル、「Come si chiama?」はフォーマルな表現です。

同様に、「Che lavoro fai?（どんな仕事？）」と 「Che lavoro fa? （ご職業は？）」も、話す相手によって使い分けが必要です。

初対面で年上や目上の人に話しかける場合は、丁寧形（Lei形）を使うのが礼儀です。

まとめ