Lesson 07｜avere の活用と使い方

青葉

イタリア語の基礎動詞 avere（アヴェーレ）は、「持つ」「所有する」という意味にとどまらず、「〜である状態にある」という広い概念を表すことができる重要な動詞です。

また、avere は文中で単独で使われるほか、熟語表現・感情表現・助動詞としての機能など多彩な役割を果たします。

このレッスンでは、現在形の活用をマスターするだけでなく、日常的に使用される様々な avere の用法とその運用について、例文を交えて解説していきます。

Contents

avere の活用と基本ルール
- avere の特徴
- 現在形の活用表（不規則動詞）
例文と解説
ポイント解説
まとめ

avere の活用と基本ルール

avere の特徴

avere（アヴェーレ）は、イタリア語の基礎動詞で、「持つ」「所有する」「ある」といった意味を持ちます。

英語の have に相当し、イタリア語では非常に高頻度で使われる動詞です。

さらに、イタリア語では「〜歳です」「寒いです」などの状態も avere を使って表します。

また、過去形を作るときの助動詞としても使われるため、早めにマスターしておきたい動詞のひとつです。

現在形の活用表（不規則動詞）

人称	活用形	カタカナ読み	日本語訳
io	ho	オ	私は〜を持っている
tu	hai	アイ	君は〜を持っている
lui / lei	ha	ア	彼／彼女は〜を持っている
noi	abbiamo	アッビアーモ	私たちは〜を持っている
voi	avete	アヴェーテ	君たちは〜を持っている
loro	hanno	アンノ	彼らは〜を持っている

avere は 不規則活用動詞であるため、語幹が一定しません。動詞の形を丸ごと覚えるのが基本となります。

また、ho, hai, ha, hanno の4つはすべて h が付きますが、イタリア語では h は発音しないので注意しましょう。

例文と解説

Ho un libro.｜私は本を1冊持っている

主語 io（私）に対する avere の一人称単数形 hoを使用。avere はここでは「所有」を意味し、 ho un libro で「本を一冊持っている」ことを表します。

Hai fame?｜君はお腹が空いてる？

主語は tu（君）で、avere の二人称単数形 hai を使用。fame は「空腹」という意味の女性名詞です。「avere fame」で「空腹の状態を持つ」＝「お腹が空いている」ことを表す慣用表現となります。。

Ha trent’anni.｜彼／彼女は30歳だ

主語は lui（彼）または lei（彼女）。動詞は三人称単数形 ha を使用。 trent’anni は「30年（30歳）」を意味し、「avere + 年齢」で年齢を表現するイタリア語独特の構文です。英語の He is 30 に相当するが、イタリア語では「30歳を持っている」という表現を使う点が大きな違い。

Abbiamo una casa.｜私たちは家を所有している

主語は noi（私たち）で、avere の一人称複数形 abbiamo を使用。avere による所有表現で、una casa は家（casa）に女性単数形の不定冠詞「una」がついたもの。

Hanno sonno.｜彼らは眠い

主語は loro（彼ら／彼女ら）で、avere の三人称複数形 hanno を使用。sonno は「眠気」を意味する男性名詞です。「avere sonno」で「眠気の状態を持っている」＝「眠い」となります。

ポイント解説

所有の用法：「〜を持っている」

avere のもっとも基本的な意味は、「持っている（所有している）」です。このとき、名詞とセットで使われるのが一般的です。

Ho una macchina.（私は車を1台持っている）
Loro hanno due cani.（彼らは犬を2匹飼っている）

英語の have をイメージしてもらえればわかりやすいと思います。

また、名詞の前に不定冠詞（un/una など）をつける点も重要です。

状態・感情の表現：「〜の状態にある」

イタリア語では、「暑い」「寒い」「お腹が空いている」などの感覚や状態を 「avere + 名詞」 で表現します。

英語や日本語のように「be動詞」を使わない点に注意が必要です。

表現	意味	直訳のイメージ
avere fame	お腹が空いている	空腹を持っている
avere sete	のどが渇いている	渇きを持っている
avere caldo	暑い	暑さを持っている
avere freddo	寒い	寒さを持っている
avere sonno	眠い	眠気を持っている
avere paura	怖がっている	恐怖を持っている