【イタリア語フレーズ#5】映画について話す

映画は、友人同士の会話や日常の雑談で登場しやすい話題のひとつです。

「新作は観た？」「どんな映画だった？」「誰が出てたの？」など、映画の話を自然にできるようになることで、イタリア語での表現の幅が広がります。

このレッスンでは、映画を話題にするときによく使われるイタリア語表現を取り上げ、それぞれの文法的背景や、カジュアルな使い方まで解説します。

会話例

A

Hai visto quel film che è uscito la settimana scorsa?
（アイ ヴィスト クエル フィルム ケ エ ウッシート ラ セッティマーナ スコルサ？）
先週公開されたあの映画、観た？

B

Sì, l’ho visto ieri sera. È stato bellissimo!
（スィ, ロ ヴィスト イエーリ セーラ. エ スタート ベッリッシモ！）
うん、昨夜観たよ。すごくよかった！

A

Di che genere era?
（ディ ケ ジェーネレ エーラ？）
ジャンルは何だった？

B

Era una commedia romantica, molto divertente.
（エーラ ウナ コッメーディア ロマンティカ, モルト ディヴェルテンテ）
ロマンティック・コメディだった。とても面白かったよ。

A

Chi è l’attore principale?
（キ エ ラットーレ プリンチパーレ？）
主演は誰？

B

C’era Luca Argentero. È bravissimo!
（チェーラ ルカ アルジェンテロ. エ ブラヴィッシモ！）
ルカ・アルジェンテロが出てたよ。最高だった！

重要フレーズの紹介

① Hai visto quel film?（あの映画、観た？）

vedere（見る）の過去分詞 visto を使った近過去。主語はtu（君）、hai は動詞 avere の現在形です。

② L’ho visto ieri sera.（昨夜観たよ）

lo（それを）＋ho visto（私は観た）という、目的語代名詞 lo を用いた返答。観た対象（例文では映画）を「lo」で表しています。

③ È stato bellissimo!（すごくよかった！）

「とても素晴らしかった」という感想を表すフレーズ。essere の近過去形 è stato ＋最上級形容詞 bellissimoで構成されます。

④ Di che genere era?（ジャンルは何だった？）

“di che genere 〜？”でジャンルや種類をたずねる疑問文となります。era は essere の半過去形です。

⑤ Chi è l’attore principale?（主演は誰？）

chi（誰）を主語とした疑問文。attore principale で主演男優、女性の場合は attrice principale と表します。

文法のポイント解説

1. 近過去を使って過去の経験を話す

“Hai visto 〜?”のような質問文では、過去に完了した行為（この場合は映画を観たという経験）を表すために、近過去が使われます。

【近過去】助動詞 avere/essere の現在形 ＋ 過去分詞

「Hai visto」は、助動詞 avere の現在形 + vedere の過去分詞 visto から構成されています。

また、例文の “L’ho visto ieri sera. ”の「L’ho visto」のように、目的語 lo（それを）が助動詞の前に来るのがポイントです。この場合、「lo ho → l’ho」に短縮されています。

2. 映画のジャンルをたずねる：Di che genere era?

ジャンルを聞くときは、di che genere（どんなジャンルの）という表現が便利です。

era は動詞 essere の半過去形です。映画や本などの内容・雰囲気を尋ねたり、説明する際に自然に使われます。

3. 形容詞で感想を伝える：È stato bellissimo!

イタリア語では、形容詞で感想を表すのが一般的です。

“È stato bellissimo!”（とても素晴らしかった）では、è stato（それは～だった）と形容詞 bellissimo の組み合わせで、強い肯定的評価を伝えています。

形容詞には、divertente（面白い） や commovente（感動的な） などもよく使われます。

4. 出演者をたずねる・紹介する：Chi è 〜?

俳優や女優をたずねたいときは、“Chi è 〜?”（誰？） を文頭に置いて質問文を作ります。

attore principale（主演男優）、attrice principale（主演女優） など、役割を明確にするとより自然です。

また、出演者を紹介する表現として、「C’era + 人名」 という構文がよく使われます

ここでの c’era は essere（ある・いる） の半過去形で、「〜がいた・いたよ」という意味になります。

まとめ